Egy buliban Richard részegen megígéri, hogy igazgatósági taggá teszi meg Erlichet – ezt azonban később megbánja. Richard a Pied Piper víziójának megfogalmazásával küzd egy prezentá
Erlich meggyőz egy graffitiművészt, hogy készítse el a Pied Piper logóját, de a végeredmény ellentmondásos. Jared igyekszik hatékonyabbá tenni a céget. Richard megtudja, hogy mindö
Mattnek (Jonathan Tucker), a fiatal kollégistának még fél éve van a záróvizsgákig. A tanuláson kívül azonban van még egy életbe vágóan fontos feladata. Meg kell találnia a nyári sz